K-drama 2017 nyár/I.

Az elmúlt másfél-két hónapban viszonylag sok koreai sorozatot néztem (és keveset olvastam, hm). Gondoltam ezekről most írok egy bejegyzést, hogy ne kelljen túl sokat belenyomni a nyár végibe.

Szóval, a friss, most futott sorozatok közül három van, amit néztem és már befejeztem. Ezeken kívül majdnem a végén járok a Suspicious Partnernek, de az elég nyögvenyelősen megy, hiába Ji Chang Wook, nagyon küzdök vele. De már csak pár rész van hátra, nem akarom ennyivel a vége előtt kaszálni.

Viszont, amiket befejeztem:

Puzzle!!!

Pár napja befejeztem életem első egyedül kirakott 1000 darabos puzzle-jét, csak akkor délután éppen borús-esős idő volt, így most fotóztam le az eredményt. Íme:

adatok
gyártó: Clementoni
1000 db
69×50 cm

A római Forum Romanum látható rajta. Lidliben vettem valami 1300 forintért, kb. másfél éve. Tavaly februárban kiraktam belőle úgy az 1/4-ét, de mivel akkoriban nem volt napsütés, a lámpafénynél meg nem láttam rendesen a színeket (itt most főleg az ég árnyalataira gondolok), ezért félretettem, hogy majd napsütéses időben folytatom. Na, hát egy évvel és két-három hónappal később tényleg folytattam, haha. Összesen kb. 8-10 óra lehet benne, nem tudom pontosan, nem mértem. A minőségével teljesen elégedett vagyok, a kész kép nem homályos, a színek élénkek (a fenti fotó nagyjából élethű), könnyű volt rakni, szerintem van olyan jó, mint az a Ravensburger, amit pár éve a férjemmel raktunk ki (csak éppen a Clementoni jóval olcsóbb).
Az elkészült képhez még veszünk puzzle-ragasztót, aztán megy az üveges cuccba, ami már rég megvan hozzá, és az előszoba falára kerül majd…

Most nagyon megjött a kedvem további 1000 darabosokhoz, most nézelődtem, mit lehetne következőnek, és belefutottam egy szuper jégmadaras Trefl-be, amit már csak 1-2 helyen lehet kapni kis hazánkban, úgyhogy lecsaptam rá, ő lesz az: Trefl 10515 – Nature Limited Edition Vivid Beauty. Szerintem jövőhéten fog csak megérkezni, de akkor aztán neki is ülök!
Illetve van még egy közösen elkezdett 1000 darabos Trefl-ünk, egy skót világítótoronnyal, majd azt is felteszem, ha elkészülünk vele.

Még annyit a fenti Clementoni-hoz, hogy van hozzá valami leírás, miszerint a gyártó honlapján kódot beírva mindenféle extra van mellé. Megnéztük, igazából a legjobb funkció ebben az, hogy lehet hozzá online képeslapot csinálni, és azt elküldeni másoknak. A képet hozzá effektekkel lehet ellátni, de szerintem az eredeti úgy szép, ahogy van; még ami tetszett, az a szépia hatású “old fashioned” verzió.

Kínai népmesék (Népek meséi könyvsorozat, 11. kötet)

No ez a könyv kb. két hónapja van nálam, lassan lejár a hosszabbítás is, de sajnáltam volna visszavinni úgy, hogy csak az első 3 mesét olvastam el belőle, úgyhogy most gyorsan elolvastam a többit is.

Amennyire érdekelnek a kelet-ázsiai kultúrák, annyira nem olvastam még igazán népmeséket tőlük, leszámítva néhány japánt meg koreait. Ezzel a könyvecskével sem vagyok nagyon előrébb, de azért érdekes tapasztalat volt.
Azt muszáj megjegyeznem, hogy a kínai nevek latin betűs átírása szempontjából kritikán aluli a kötet; egységességnek nyoma sincs, hol a magyar helyesírás szerinti, hol a Pinyin szerinti szerepel – utóbbinál elég nehéz eltalálni a helyes kiejtést, ha még sosem találkozott vele az ember, szóval sajnálom szegény szülőket, akik ebből olvasnának a gyereküknek… Nem értem, miért nem lehet egy kínai nyelvet beszélő szakemberrel lektoráltatni ebből a szempontból a könyveket. Olyan bosszantó!
Ráadásul ha jól látom, olaszból lett fordítva. Azért megnézném ugyanezen meséknek azt a magyar verzióját is, amit közvetlenül kínaiból fordítottak, nyilván kevesebb lenne a torzulás.

닭칼국수 / dak kalguksu

Tegnap újabb koreai receptet próbáltam ki!

Volt itthon egy csomag megbontott rizstésztám, ahhoz kerestem valamit, és Maangchinál meg is találtam a dak kalguksu receptjét. Ha jól értelmezem, magyarul kb. “csirkehúsos házi-tésztás leves” a neve. Na mármost, én ugye nem csináltam meg a házi tésztát, mert volt készen. De nem tűnik bonyolultnak, szóval legközelebb mindenképp azt is magam csinálom bele.
A másik amin változtattam, az, hogy ilyen “fish sauce”-om persze nincs, úgyhogy sima szójaszósszal helyettesítettem. A többi dolgot viszont betartottam, még a csípős bigyót is megcsináltam mellé, a nemrég piacon vett brutális* erős paprikából – hát, gyilkos lett. 😀 De jó, hogy ilyen is volt mellé, édesanyám nagyon örült neki, ő szereti a csípős kajákat. Nekem jobban ízlett nélküle a leves. Hú, olyan jól sikerült, hogy ilyet tuti gyakran fogok főzni, főleg ha végre beindul a zöldségszezon.
Egyébként ez egészen nyugat-barát kaja, teszteltem a férjemen, aki nem szokott annyira odalenni a keleti ízekért (a kimbap sok(k) volt neki az algalap miatt), de ez a kalguksu neki is ízlett.

Ez a harmadik recept, amit Maangchi útmutatása és videói alapján próbáltam ki, nagyon jó a nő, aki szeretne otthon koreai kajákat főzni és tud angolul, annak mindenképp ajánlom az oldalt! 🙂 Elérhetőségei:
Maangchi – honlap
Youtube-csatorna
Facebook-oldal

>>> UPDATE <<<
(2017.08.07.)

Azóta megcsináltam saját készítésű tésztával is, a videóban látottak alapján – és ezerszer finomabb, mint bolti tésztával!!! És nem is olyan macerás megcsinálni… igaz nem egy hétköznapi gyors ebéd, inkább vasárnapi, ünnepi, de mindenkit biztatok, hogy próbálja meg házi tésztával, nem fogja megbánni! 🙂

—
* Sztori:
Odamentem a bácsihoz, akitől a tojást meg a pirospaprikát szoktam venni.
Rámutattam az egyik paprikacsomagra: “Csókolom, ez erős, ugye?”
Bácsi: “De még mennyire!”
Én: “Szuper, akkor elvinném.”
Bácsi: “Olyan erős, hogy miközben daráltam, folyt a könnyem-taknyom-nyálam…”
Én: “:DDD Oké, pont olyan erőset keresek, köszönöm!”

Életre kelt avarok – Kiállítás

Szeretek múzeumba és kiállításokra is mászkálni, ha érdekel a téma.
A Magyar Nemzeti Múzeum Életre kelt avarok című kiállításáról még februárban szereztem tudomást, már fogalmam sincs, hogyan. Mindegy is, lényeg a lényeg, hogy édesanyámmal két nappal a megnyitó után, azaz március ötödikén, vasárnap elbattyogtunk a múzeumba megnézni a dolgot.

Az időszaki mellé az állandóra gyűjteményre is vettünk jegyet, a terv az volt, hogy az avarok után megnézzük a magyar történelmet bemutató kiállítást az államalapítással kezdve. A Kárpát-medence története az idők kezdetétől a honfoglalással bezárólag című kiállításrész (nem ugrik be a rendes neve, de a lényege ez) nagy kedvencünk, de már láttuk néhányszor az elmúlt években, így most a folytatásra voltunk kíváncsiak. Na már most, nem sikerült a végére jutnunk, mert olyan terjedelmes az anyag és a bejárandó termek sora, hogy a török kiűzéséig jutottunk csak, szóval a Rákóczitól a XX. századig terjedő időszakot bemutató kiállítást elnapoltuk.

Na de térjünk rá az avarokra, ha már róluk szólna a bejegyzés.

A tél kedvenc könyvei, 2016/17

Időnként megszáll az ihlet, és írhatnékom támad az olvasmányaimról… a téliek közül az alábbiak voltak a kedvenceim.

Az elmúlt télen összesen 17 könyvet olvastam el, ha jól számolom. Ezen felül pedig három manhwát (koreai képregény, olyan mint a manga, csak ezeket nem visszafelé kell olvasni). A 17 könyvbe beleszámoltam a pár napja befejezett A másik ösvény című regényt is, mert még februárban kezdtem el, és most három kedvencet szeretnék kiemelni, melyekből az egyik éppen ez a könyv.
A három könyv nagyon különböző – mivel többféle műfajt szeretek, ez tükröződik a bejegyzéshez válogatott műveken is.